LANGUAGE CHANGER
Mehrsprachige Webseiten für Jimdo
Auf dieser Seite stellen wir Euch unseren "Language-Changer" vor. Dabei handelt es sich um ein Skript, mit dessen Hilfe Jimdo-Webseiten mehrsprachig konfiguriert werden können, ohne die erste Navigationsebene für die Sprachversionen zu reservieren.
Vorteile:
- einfach zu integrierendes Skript
- alle 3 Jimdo-Navigationsebenen bleiben erhalten
- Designanpassung möglich
- neue Unterseiten können in beliebiger Anzahl selbstständig durch den Kunden hinzugefügt werden
- Verlinkungen der Übersetzungs-Buttons
-
- immer zur Startseite der jeweiligen Sprachversion (Standard)
- oder mit direktem Sprachenwechsel zwischen Seiten möglich
- nachträglicher Einbau möglich
- beliebige Positionierung der Translation-Buttons (CSS)
- Erweiterung des Skriptes problemlos möglich, z.B. für:
-
- weitere Links für Hauptnavigation
- weitere Sprachvarianten
- sprachspezifische Ausgestaltung von Bereichen in der Sidebar
- u.v.m.
-
hreflang-Zuweisung für die einzelnen Seiten möglich (SEO)
- Übersetzungen von Standardtexten möglich
- Übersetzungen von Sidebar-Inhalten möglich
Der LanguageChanger funktioniert wie folgt:
- Durch ein in den head-Bereich der Webseite eingebundenes Skript werden immer nur die Seiten bzw. Navigationslinks der Webseite eingeblendet, die der aktuellen (gewählten) Sprachversion entsprechen.
- Das Skript wird für speziell die jeweilige Webseite/Domain programmiert und kann nur auf dieser verwendet werden. Die responsive Formatierung der LC-Buttons (Sprachversionen) erfolgt über ein eigenes CSS-Skript und kann jederzeit verändert/angepasst werden.
- Die Seiten der erste Navigationsebene müssen bei Aktivierung des Skriptes für alle Sprachvarianten aktiviert sein. Beim LC der Version 4 können dafür auch leere Seiten verwendet (z.B. mit Hinweis: "In Bearbeitung/Under Construction") und später mit den fertig übersetzten Seiten ausgetauscht werden. Der LC4 ignoriert in der Navigation versteckte/ausgeblendete Seiten.
Wichtig: Um weitere Navigationspunkte zur Hauptnavigation hinzuzufügen oder zu entfernen, muss das Skript für den LC4 ggf. entsprechend angepasst werden. Unternavigationspunkte werden in beliebiger Anzahl verarbeitet.
HowToDo (Einbauanleitung / Kundenseitige Leistungen*)
- komplette Struktur der Webseite einsprachig anlegen
- gesamte Struktur der Webseite (...je Sprachversion) kopieren und Navigationspunkte übersetzen
- jeweils am Ende jeder Seite (...im Content-Bereich) ein Bild als ID-Button für aktuelle Sprache einsetzen
- Buttons für Übersetzungen einsetzen und verlinken
-
- Variante 1: einmalig in Sidebar
- Variante 2: auf jeder Seite extra im Content-Bereich
- LanguageChanger-Skript einbinden
(Link kopieren nach Einstellungen > Head bearbeiten > gesamte Webseite)
Downloads: Detaillierte Anleitungen Eigenleistungen LC4*
* Vorleistungen bez. Seitenstruktur und dem Anlegen der Translation-Buttons / ID-Buttons für den LC4
Wenn Ihr Euch für den LC interessiert, schickt uns bitte eine Nachricht über unser Kontaktformular
LanguageChanger4 für Jimdo-Webseiten - bitte spezifisches Angebot erfragen!
Jimdo-Webseiten mehrsprachig konfigurieren, alle 3 Jimdo-Navigationsebenen bleiben erhalten.
- Designunabhängig
- nachträglicher Einbau problemlos möglich.
- Incl. responsive Positionierung der Buttons (CSS)
- Problemlos erweiterbares Skript (weitere Links für Hauptnavigation/weitere Sprachvarianten)
- Sprachspezifische Ausgestaltung von Bereichen in der Sidebar möglich.
Wichtig: Der angegebene Grundpreis ist nur ein ungefährer Richtwert für eine 2-sprachige Programmierung. Bitte erfragen Sie ein spezifisches Angebot für Ihre Webseite per e-mail an info@redesign-berlin.de
Vielen Dank!
85,00 €
inkl. MwSt, versandkostenfrei in bestimmte Länder
Versandkostenfrei in folgende Länder: Deutschland
- verfügbar
- 1 - 3 Tage Lieferzeit